「edit by cinq」オープン。たくさんのご来店、誠にありがとうございます!
- @39JAPAN
- 1 日前
- 読了時間: 4分
「edit by cinq」がオープンしました!

2026年1月24日(土)、サンクジャパン初となるセレクトショップ「edit by cinq(エディット バイ サンク)」を埼玉県戸田市にオープンしました。
オープンに関わっていただいたすべての方に、心より感謝いたします。
これからのサンクジャパンは、「資源の循環」と定義し、永く使い続ける価値を育てる“サーキュラーエコノミー”を軸に活動を展開していきます。
「edit by cinq」は、そんな私たちの視点でセレクトしたモノ・空間・体験をお届けするお店です。

「edit by cinq」では、“愛着を持ち、お手入れしながら永く使えるもの”を取り揃えています。
自社ブランド「alter(オルター)」の帽子をはじめ、“壊れたら終わり”という商品はありません。
被る人のサイズに合わせて調整できる帽子。
座り続けるごとに体になじみ、色の変化や傷ですら“味”になる椅子。
穿き手のストーリーや生活の跡を、色落ちやシワとして刻み込むデニム。
将来的に廃棄される未来ではなく、永く使うほど、生活の一部として愛着が湧くような商品をセレクトしています。
“サーキュラーエコノミー”という考え方に共感いただける方や、一生モノのアイテムとの出会いを求める方は、ぜひ一度お店をのぞいてみてください。

オープン初日から、たくさんのご来店ありがとうございます!

オープン前日に行ったプレオープン。
そして私たちも緊張の1日となったオープン当日。
「edit by cinq」には、私たちの想像を上回るほどたくさんの方にご来店いただきました。ありがとうございます。
しかも驚いたのは、その多くがこれまであまりコミュニケーションをとれていなかった方々だったことです。
「edit by cinq」をきっかけにサンクジャパンという会社を知っていただいたこと。
“サーキュラーエコノミー”という考えのもとセレクトした商品に興味を持ってもらえたこと。
本当に嬉しく感じています。

当日お話させていただいた方より、建築会社・サンクジャパンとしてとても嬉しいお言葉をいただきました。
「本当に戸田?って思うくらいお洒落なお店ね。代官山にいるみたい。」
「edit by cinq」は、お店が倉庫の中にあること、そして帽子や椅子、アパレルなどの商品を引き立てるデザインを意識しました。
私たちサンクジャパンは、店舗やオフィス、住宅のリノベーションを得意としている会社なので、このような誉め言葉をいただけることは、建築会社冥利に尽きるお言葉です。
他にも、ネットで見て気になったからとご来店いただいた方。
お気に入りのアイテムと出会い、購入してくれた方。
興味を持って、たくさんお話させていただいた方。
「edit coffee」のコーヒーを飲んでいただいた方。(お待たせしてしまってすみません)
「edit by cinq」の記念すべきオープン初日を盛り上げていただき、誠にありがとうございました。
引き続き「edit by cinq」をよろしくお願いいたします!

「edit by cinq」は、埼玉県戸田市を“ごきげんなまち”にしたい私たちにとって、大きな一歩です。
店内の様子を覗いてみたいだけでも、美味しいコーヒーを飲みたいだけのご来店も大歓迎です。
皆様のご来店を、スタッフ一同心よりお待ちしています。
edit by cinq
所在地:埼玉県戸田市新曽404-2
※「hair create VALON」さんのお隣です。
営業時間:10時~17時
定休日:火・水・木
「edit by cinq」の最新情報は、公式Instagramをご確認ください。

サンクジャパンは、楽しい景色をデザインします!
サンクジャパンは、埼玉県戸田市を拠点に、建築、設計、飲食、アパレル、広報、経営スクールなど、多角的な視点からまちづくりに取り組む会社です。
私たちは「楽しい景色をデザインしよう」を合言葉に、資源を大切にし、資源の循環と定義し、永く使い続ける価値を育てる“サーキュラーエコノミー”の考え方を大切にしながら、より持続可能で楽しいまちづくりを目指しています。
建物の利活用についてお悩みの方。
店舗・オフィスリノベーションをお考えの方。
新規出店をご予定の方。
独立開業を目指す方。
ご自宅のリノベーションをお考えの方。
“壊れたら終わり”ではなく、手を加えながら永く使い続けられる空間づくりをご提案します。
誰に聞いたら良いのか分からないお困りごとも、どうぞお気軽にサンクジャパンへご相談ください。
お問い合わせ・ご相談は、当社ホームページ内「CONTACT」にて受け付けています。


コメント